В России представили новый Толковый словарь государственного русского языка — издание, которое должно стать официальным инструментом для школ, экспертиз и государственного документооборота. Его разработчики подчёркивают, что основной целью словаря является закрепление «традиционных духовно-нравственных ценностей». Об этом сообщает «Barents Observer».
Словарь подготовлен Санкт-Петербургским государственным университетом. Его особый статус зафиксирован постановлением правительства: теперь именно к этому изданию должны обращаться при оценке употребления русской лексики в официальных контекстах. Разработчики открыто утверждают, что словарь должен стать носителем государственной идеологии, а ряд определений согласовывался с РПЦ и Минюстом.
Многие значения слов были переписаны. Термины «жизнь», «гуманизм», «милосердие», «достоинство» и другие получили новые трактовки, включающие обязательные отсылки к «традиционным ценностям». В определении слова «жизнь» указано, что она начинается с момента зачатия — тезис, активно продвигаемый противниками абортов. Понятия «авторитаризм» и «демократия» также представлены в политизированной интерпретации: первый описывается как «эффективная форма правления в тяжёлые времена», а демократия — как система, действующая в интересах «наиболее влиятельных лиц на Западе».
Кроме того, авторы включили в словарь десятки новых определений, отражающих государственную риторику последних лет. В статьях встречаются формулировки вроде «антироссийская пропаганда», «культурный колониализм стран Запада», «гегемония США, позволяющая не соблюдать правила», а слово «лимитроф» трактуется как государство, «не способное к самостоятельному развитию» и используемое в качестве буфера между Западом и Россией.
Лингвисты отмечают, что в словаре отсутствуют десятки тысяч слов: «ГУЛАГ», «сталинизм», «особист», а также «вера», «надежда», «добро» и «правда». Исследователи называют подобную выборку «аномальной», а методологию — «непрофессиональной». По их словам, словарь одновременно претендует на нормативность и при этом исключает значительную часть реального языка, включая разговорную лексику.
Специалисты также указывают, что словарь создаёт механизм юридического контроля над употреблением слов: он определяет, какие термины допустимо использовать в официальной среде и в каком значении. Такие механизмы, считают эксперты, могут применяться для давления на журналистов, учителей, экспертов и участников публичных дискуссий.
Ранее правительство объявило о создании Национального словарного фонда в июле 2024 года. Эта инициатива появилась на фоне дискуссий о нормативности языка. Например, в решении Верховного суда, которым ЛГБТ-движение было признано экстремистским, упоминались феминитивы — в том числе традиционные формы вроде «руководительница» — как элементы, связанные с «экстремистской идеологией».
В истории России уже существовали практики унификации словарных норм: в советский период действовали централизованные словари, включая Толковый словарь под редакцией Дмитрия Ушакова, подготовленный с участием государственных органов. Новый проект фактически возвращает систему, при которой единые языковые нормы определяются не учеными, а чиновниками.
