Напомним, 20 июня в Берлине прошел ежегодный русскоязычный марш за права ЛГБТК+ сообщества, организованный при участии русскоязычной инициативы Quarteera. «Сота» показала его часть с выступлением ЛГБТ-активиста, призвавшего участников прайда приходить на акции «юных палестинок в шарфиках», которые «каждую неделю борются с полицией». После этой речи началось выступление группы «Стоптайм».
Позднее группа и ее солистка Наоко подчеркнули, что не имели отношения к активисту, однако отказались от выступления в Дюссельдорфе через неделю, на митинге-концерте, посвященном 5-летию российской диаспоральной организации Freies Russland NRW. Отказ мотивировался тем, что музыканты боятся «возможных политических интерпретаций своего выступления».
Сегодня Quarteera и «Марцан-прайд» выпустили официальное заявление по поводу «Антисемитского инцидента»:
«…мы хотели бы принести свои искренние извинения прежде всего нашим еврейским и израильским членам сообщества. <…> До начала мероприятия приглашённый артист опубликовал в своих социальных сетях сообщение, в котором заявил о намерении приехать на Marzahn Pride «to piss off racist pinkwashers» («бесить расистов, занимающихся пинквошингом», т.е. демонстративно поддерживать ЛГБТ, отвлекая от настоящих проблем движения).
Позднее, по причине недостаточной осведомлённости о контексте, эта публикация была репостнута через официальные каналы Marzahn Pride, а во время своего выступления артист использовал официальную сцену фестиваля для политического обращения, призвав участников присоединиться к пропалестинской демонстрации.
Мы не можем достоверно судить о том, кого именно артист имел в виду, используя выражение «racist pinkwashers».
Однако, рассматривая эти события в совокупности, Quarteera пришла к выводу, что данный эпизод является проявлением антисемитизма, поскольку в таком контексте политическая ответственность за действия государства Израиль была перенесена на людей по признаку их еврейской идентичности или израильского гражданства и заставила их чувствовать себя небезопасно.
Мы считаем недопустимым переносить вину за действия государств, политических движений или вооружённых конфликтов на представителей национальных, этнических или религиозных групп. <…>
При этом мы хотим ясно подчеркнуть: Quarteera не рассматривает поддержку мирного палестинского населения, использование палестинской символики или критику политики правительства Израиля как антисемитизм сами по себе. <…>
Мы пересмотрим внутренние процедуры подготовки мероприятий, взаимодействия с приглашёнными артистами и работы официальных каналов коммуникации <…>».
