Народный артист Украины из «Маски-шоу» обратился к омбудсменам из-за 4 штрафов за русский язык в его театре

Штрафы были наложены после очередной проверки одесского театра «Маски», руководителем которого является участник «Маски-шоу» Борис Барский.

Как рассказал он сам в письме омбудсмену Украины Дмитрию Лубенцу и языковому омбудсмену Елене Ивановской, причина штрафов заключалась в следующем:

На двух дверях входа в зал были размещены временные распечатанные таблички «Места з 1 по 10» и «Места з 11 по 20» вместо украинской надписи «Місця». Это была наша ошибка, которую мы сразу исправили.
Второе — на светодиодной вывеске над кафе театра много лет оставалась надпись «Чай – Кофе» вместо украинского «Чай – Кава». Мы каждый день проходили мимо этой вывески и, честно говоря, уже перестали обращать на нее внимание. После замечания это нарушение было немедленно устранено.
Третье – продажа книжной продукции. Книги, реализуемые в театре, были написаны нашими актерами. В то же время мы признаем, что необходимо было соблюсти установленные законодательством требования по ассортименту книжной продукции. Этот вопрос также был урегулирован.
Четвертое — после премьеры спектакля молодого поколения театра «Fool House» «Полный фарс» я, находясь в восторге от успеха, опубликовал сообщение на русском языке на своей личной странице и странице театра. Да, я не подумал об этом в тот момент. Это была ошибка, и она была исправлена.

Каждый штраф, учитывая «повторность» нарушений (предыдущая проверка была в марте 2026 года и оштрафовала театр на 17 тысяч гривен) может составить порядка 10 тысяч гривен (около 20 тысяч рублей).

Барский в письме обратил внимание на лояльность театра украинским властям, проявляемую с 2004 года (поддержка Ющенко), бесплатные билеты для ВСУ, собственные награды от ВСУ и ГУР и т.д.:

«Поэтому искренне прошу Вас при рассмотрении этой ситуации руководствоваться не только буквой закона, но и принципами справедливости, пропорциональности и человечности. Ведь сильное государство — это государство, способное отличить случайную ошибку, которую человек исправил, от ее подлинных убеждений, жизненной позиции и поступков», – написал актер.

Отметим, что языковая омбудсмен Украины неоднократно настаивала на десятикратном увеличении штрафов за подобные приведенным выше случаи.

Фото: Борис Барский

подписывайтесь на SOTA дарите нам бусты поддержите нас иностранной картой криптовалютой